いつもWeb2.0関連のトピックでは言わずと知れたtechcrunchにお世話になるし、
さらに和訳をして下さる方やそれに解説まで付して下さる方もいらっしゃるので、
技術、英語ともに分からない自分でもキャッチアップできているのだが、
今回は満を持して自ら翻訳するという暴挙に出たい。
SpongeCell, an Ajax Calendar
SpongeCellは、Ruby on Railsプラットフォームで作られた新しいAjaxカレンダーだ。どこでもドラッグ＆ドロップ可能なインターフェースに加えて、自然言語を構造的なカレンダーのエントリに変換するという人工知能的な側面もあり、さらに良質のモバイルインターフェースもある。
さらに詳しいことはここに書いてある。
spongecellは2006年2月1日(水)にランチパーティを開催する予定だ。
Ajaxを利用したカレンダーは今となっては平凡だし、
(私が推察する限り、ajaxホームページと従兄弟のようなものだ）
類似したサービスが、良く生まれているかに見える。私のリストとしては、
* 30 Boxes
* CalendarHub
* Hula
* Kiko (and here) (service may be broken or discontinued)
* SpongeCell
* Trumba
がある。
SpongeCell is a new Ajax calendar built on the Ruby on Rails platform. In addition to the now-ubiquitous drag and drop interface, Spongecell is adding artificial intelligence aspects to turn natural language into structured calendar entries, and has a nice mobile interface. More information is here. Spongecell is having an open launch party on Wednesday, February 1, 2006 in San Francisco.
Ajax calendars are faily commonplace now (they are kissing cousins to Ajax home pages as far as I’m concerned) and seem to be breeding just as prolifically. My list now includes:
* 30 Boxes
* CalendarHub
* Hula
* Kiko (and here) (service may be broken or discontinued)
* SpongeCell
* Trumba
ちなみにこんなインターフェース。
そしてこれがコメント欄で話題になっている、planzo.com。
はっきり言ってこっちの方が使い易い。
Y!さんに買われてしまったイベントカレンダーはupcoming.org
イベントベースか、スケジュールか、カレンダーか。。。
個人のパーソナルデータを争う戦いはまだまだ続きそうです。
#日本語版どこか出してくれれば、日本でも試せるんですけどね、、、
#ちなみにいつもより記事が少なめだから、和訳をしようと心たった訳でわありません。